9 bãi tắm đẹp nhất đông nam châu Á(3)-东南亚最美的9大海滩(三)
Kuta, Indonesia
Dù chỉ là một hòn đảo nhỏ của Indonesia nhưng Kuta luôn thu hút được lượng lớn du khách thập phương đến nghỉ ngơi. Những con sóng cao tại bãi biển này là thách thức lớn đối với các tay lướt sóng. Ngoài phong cảnh non nước hữu tình, Kuta còn nổi tiếng với làng nghề dệt thổ cẩm truyền thống.
印度尼西亚 库塔海滩（Kuta)
这里是巴厘岛游客集聚最多的热闹地区，过去只是巴塘至布吉伯宁苏拉之间的一个小村子，现在已经成为繁华的旅游胜地。库塔号称巴厘岛最美丽的海滩。这里的海滩风急浪高，不适合泛舟、游泳，但却是冲浪的好地方，深得寻求刺激的年轻一族的青睐。这里附近有热闹的商业街，各色巴厘传统手工艺品、绚丽民族服装展示，而且还有大型百货商店买到各类商品。但是近年来过渡的开发已经收到了西方文化的重大冲击。极度商业化、色情业给这里原本纯朴的民风带来了激烈冲击。对于不甘寂寞的人来说，这里简直就是度假的天堂。
Samur, Indonesia
Những du khách thích sự yên tĩnh có thể tìm đến bãi biển Samur, trên đảo Bali. Khung cảnh thiên nhiên lãng mạn nơi này như giúp các cặp tình nhân thêm gắn bó. Hệ thống sân golf ở phía bắc bãi biển cũng là nơi du khách thường xuyên ghé thăm.
印度尼西亚 沙努尔海滩（Sanur Beach）
是巴厘岛最早被开发的渡假海滩之一，沙努尔（Sanur）位于登帕萨东方约7公里的海边，原来只是靠海的小村庄，后因拥有迷人的美丽海景，而一跃成为登巴萨（Denpasar）附近的三大海滩游乐区之一。对于喜爱清静、悠闲雅致的游客，这里是最好的选择。沙努尔拥有不多但设备不错的五星级饭店和花园旅馆。选择沙努尔为度假地点，不但可以享受不同于库塔（Kuta）的喧闹美景，也可以观赏到库塔没有的动人日出。沙努尔不仅拥有温柔、浪漫的白昼与黄昏，它的夜生活也非常多采多姿，一到黄昏，几家热闹的Disco舞厅和Pub 现场演唱就上场了，可以满足爱好热闹与声光效果的TO’GO族。如果你想尝试刺激的水上活动，沙努尔也提供这类服务，水上摩托车、香蕉船、拖曳伞一样也不缺，而且因为这里海域洁净，更成为浮潜与深潜的极佳场地。 要是你喜欢高尔夫球活动，北边的”海滩高尔夫球场”（Bali Beach Golf Coures），不仅草皮漂亮景色迷人，更重要的是，价钱也非常迷人.
Pantai Chenang, Malaysia
Đây là bãi biển đẹp nhất trên đảo Langkawi của Malaysia. Các dịch vụ giải trí nơi này rất đa dạng luôn khiến khách du lịch hài lòng.
马来西亚 珍南海滨（Pantai Chenang）
可以是兰卡威岛最美丽的海滩之一，每年都有许多欧洲人来这里度假。珍南海滨沙滩洁净，海水湛蓝，风光十分旖旎。而且这里有十分完善和先进的旅游设施，有快艇、摩托艇以及滑水等水上运动项目；海滩上建有高级的酒店和充满乡土风情的木屋为客人提供住宿；此外，还有一些专门经营海鲜和马来菜肴的餐馆，游人可以在此大饱口福。
